然而拥有凌厉腿法的伯伊卡并不是一个低级的对手……

不久后，他们发觉小队中有叛徒，导致凯西上校、爆破专家米勒下士与希腊游击队员安德瑞亚之间起了嫌隙。纳粹军队在爱琴海上的某希腊小岛上，安装了两支火力超强的巨炮，威协到邻近岛屿英军的安危，于是六名同盟国与希腊士兵受英国之命，在军官法兰克林少校的带领下潜入该岛，与岛上游击队会合后，执行摧毁巨炮的任务

然而，这幅名画却不翼而飞。莱尼曾经做套逼小流氓头二（杰拉德•巴特勒GerardButler饰）还债。于是，一群人卷入了这场寻找名画的闹剧中，其中不乏有莱尼失散多年的儿子，盗卖皮草的毛贼，打不死的保镖，同性恋的律师等等。

莱尼（汤姆•威尔金森TomWilkinson饰）是伦敦黑帮的头目，他手下有个得力干将艾奇（马克•斯特朗MarkStrong饰）。结果，头二凭借情人史黛拉（桑迪•牛顿ThandieNewton饰）提供的情报，成功打劫，抢得巨款，还清了债务，并且一发而不可收拾……莱尼买通议员想进军房地产市场。

为了重金担保，他从俄罗斯黑帮头目尤里（卡瑞尔•罗登KarelRoden饰）手中借来了一副名画。

最后，在名画事件水落石出之时，黑帮最大告密者的身份也被揭穿……原来申无害是被江湖两兄弟相救，幸逃过一劫

两人的恩怨由来已久无法化解，心胸狭窄的焦雷甚至将矛头指向了于远的无辜家人，誓要将其灭门。尽管于英痛恨杨青的风流桀骜，但他是她唯一的希望和依靠，于英也只能忍气吞声，然而，随着时间的推移，于英渐渐发现了杨青正直可靠的一面，亦发现了杨青对自己的真挚感情。

焦雷（杨志卿饰）江湖人称飞刀追魂，功夫了得，而他的宿敌于远（井淼饰）是乾坤剑名手，武功更是高强。在生死存亡的关键时刻，飞刀手杨青（罗烈饰）出现并救下了于远的女儿于英（郑佩佩饰），然而，当于英请求杨青助其为父报仇之时，杨青竟然提出了要同于英共度一休春宵的荒诞要求